De beste wensen

Michel, Annelies, Sophie en Rosalie wensen jullie een goed maar bovenal een gezond 2013!

En weer een kamer erbij

De allereerste klus die we hebben laten doen was het vervangen van een vloer en een paar onderliggende balken die verrot waren. Daarna hebben we 6 jaar niks meer aan deze ruimte gedaan en werd het alleen als doorgang naar de tuin en als opslag gebruikt. Maar de puinzooi begon ons te irriteren en daarom hebben we 2 muren en deuren laten zetten zodat 1 kamer weer toonbaar is. En zoals de klusjesman ons vertelde; nu nog een behangetje en een badkamer en verhuren maar.

                                                                                     

Voordat dit werkelijk verhuurd kan worden zijn we wel een paar jaar verder maar feit is wel dat we er een slaapkamer bij hebben. En na 7,5 jaar is het ook wel prettig om niet meer constant tegen troep aan te moeten kijken.

Sophie en Rosalie

Momenteel wordt er in ons huis in Frankrijk geklust dus daarover later meer. In de tussentijd kan ik dan mooi laten weten dat het met onze dames goed gaat. Sophie had een goed rapport en voor Rosalie wordt het ook tijd om naar school te gaan maar dat duurt nog een half jaar. Verder nog even geen nieuws dus maar gelukkig hebben we de foto's nog.

Zwemdiploma A

Een jaar geleden is Sophie begonnen met zwemles en afgelopen zaterdag heeft ze diploma A gehaald! Na de zomer, waarin we heel veel gezwommen hadden, is het heel snel gegaan en nu kan ze door voor B en misschien ook nog wel C.
Misschien moeten we eens gaan denken aan een zwembad bij ons huis?

                                                       

Oude weblog

Voor degene die het nog niet wist; door trieste familieomstandigheden zijn we in de herfstvakantie niet in Frankrijk geweest. Vandaar dus geen blog de afgelopen periode, ik had mijn hoofd er niet naar staan.
Maar ondanks dat we ondertussen alwéér een begrafenis hebben gehad gaat het leven , en helemaal met 2 kinderen, wel gewoon verder.
De afgelopen week kreeg ik een mailtje dat ons oude en inactieve weblog verwijderd zou worden als ik het niet op tijd zou activeren. Ik deed er niks meer mee omdat ik niet kon inloggen maar dat is inmiddels verholpen. Er waren meer dingen mis gegaan bij de migratie van ons oude weblog maar daar wordt aan gewerkt en zo blijven de eerste verhalen over ons avontuur voorlopig behouden.
Kijk maar eens op http://www.lacouronne.weblog.nl want wat kan het toch fijn zijn als je zo af en toe herinneringen naar boven kan halen.

Daar wordt op de deur geklopt

                                                                       
Eindelijk weer eens een beetje inspiratie gevonden voor een blogje. We hadden niet zo veel te melden omdat  ik de afgelopen zomer met van alles en niks bezig ben geweest, ik vind het heerlijk om in huis wat rond te struinen en dingen te ontdekken, en omdat er een aantal mooie foto's nog op onze telefoon staan.
Maar we zijn alweer aan het aftellen en binnenkort zal het huis weer tijdelijk bewoond zijn. Degene die langs wil komen kan dan op de deur kloppen met deze mooie deurklopper!
P.s. maar we hebben ook een electrische bel

Hangjeugd

Tijdens de afgelopen vakantie waren bij de kinderen een aantal plekjes favoriet in ons huis. Ondanks het mooie weer speelden ze vaak op de trap die gelukkig niet zo steil en redelijk breed is.

Maar ook werd er natuurlijk buiten gespeeld zoals bijvoorbeeld op de schommel die tevens als klimrek werd gebruikt. En ook het nieuwe speelhuisje was een geliefd object en natuurlijk gaat een hamburger er dan wel in bij die hangjeugd.

Huisdier ?

Zoals eerder gezegd, we hebben ons niet verveeld en de kinderen ook niet. Met elke dag prachtig weer en een grote tuin was er ook buiten genoeg te doen. Wij hebben de zomerkeuken verder afgewerkt en Sophie en Rosalie konden heerlijk schommelen of lekker druk zijn met niks. Nadat we in de 1e week een dwergvleermuis aantroffen in huis en we tijdens de ezeltocht een klein kikkertje zagen was de al aanwezige interesse van Sophie voor dieren weer aangewakkerd.

In de laatste week hadden vrienden van ons, die een paar dagen langs kwamen, nog wat leuks meegenomen. Ze hadden een setje om dieren te zoeken, te vangen en te bewaren en hiermee werd de hele tuin afgespeurd.

De vangst bestond oa uit een bidsprinkhaan en een onbekende rups die na een nachtje naast het bed weer werden vrijgelaten.

Rosalie vond het ook heel interessant allemaal en we vragen ons nu af wanneer ze over een huisdier beginnen.

                                                                               

Bloed, zweet en veel gevloek

De grootste klus deze zomer was het maken van een plafond in wat onze nieuwe woonkamer moet gaan worden. Toen wij het huis hadden gekocht waren het 2 smalle kamers, zie foto 1 en 2.

                         

Na het slopen van de muur werd het een mooie ruimte met een grote balk en een houten vloer die doorloopt.

Op de 2e foto is te zien dat het plafond hoger ligt dan de balk. Omdat er ook nog een koof weggewerkt   moest worden hebben we het plafond verlaagd tot de bovenkant van de balk en deze voorzien van spotjes.

Het uitvlakken bleek nog een hele klus omdat er werkelijk niks recht liep. De koof (op de 3e foto linksboven waar al een gipsplaat zit) bleek scheef te lopen en de grote balk van 5,50 meter lag aan de achterkant lager in de muur en was enigszins gekanteld. Zodoende kwam het raamwerk aan de voorkant op de balk te liggen en aan de achterkant op het muurtje erboven. Toch is het heel goed gelukt en ben ik heel erg trots op het resultaat al moet gezegd worden dat ik wel hulp nodig heb gehad ivm de spotjes en de duur van dit project.

Nu kan deze kamer worden afgewerkt en daarmee is de gehele 3e verdieping voorzien van plafonds en vloeren, ramen en deuren, en electriciteit. Ikzelf had nu ook echt het idee dat dankzij onze inspanningen en geduld en ondanks mijn niet-Franse krachttermen  we nu het resultaat zien waar je tevoren op gehoopt had en al met al hebben we zo steeds meer ruimtes waar je kan verblijven ook al ontbreekt het behang en de bekende plintjes.

Daar zijn we weer

Het laatste stukje was alweer een tijdje geleden en dat kwam oa omdat we iets meer dan 3 weken in Le Donjon zijn geweest.
Van te voren verheug je je erop en leef je er naar toe maar voor je het weet ben je alweer aan het werk en leef je met de klok. Ik weet er moet geld verdiend worden maar soms zou je willen dat de tijd wat langzamer ging. Het scheelt natuurlijk ook dat we ons daar nou niet bepaald verveeld hebben. Naast het  klussen hebben we heel veel gezwommen en nog andere leuke dingen gedaan. Door het warme weer hebben we niet alle uitstapjes gedaan die ik had bedacht maar wel zijn we nog op visite geweest bij mensen met een mooi huis in de bergen en hebben we zelf nog leuke visite gehad. De kinderen hebben zich op en top vermaakt en Rosalie is nu overdag zindelijk en Sophie kan nu haar veters strikken. Ook zijn ze nog tot ridder benoemd na een visite aan het oudste kasteel van de Bourgogne.

     Deze activiteit vond ik na wat speurwerk op internet en zo kwam ik vorig jaar na wat zoeken bij de ezeltocht die we dit jaar ook weer hebben gelopen. We moesten eigenlijk wel weer meedoen want ik moest mijn blunder (geen wijn meegenomen voor de picknick) nog goedmaken. Ook dit keer was het weer heel erg leuk en we spraken nog wat mensen die ons herkenden van vorig jaar. Net als toen waren we de enige buitenlanders maar dat is erg goed voor je taalontwikkeling en zeker niet minder gezellig.

                                                                                     
De grootste klus deze zomer was het maken van een nieuw plafond op de bovenste verdieping en dat is na heel wat ploeteren gelukt. Daarover meer in het volgende blog en dan ook meer over andere zaken die ons bezig hebben gehouden.
Tot slot nog een leuke foto van de kinderen die net als wij weer een hele fijne vakantie hebben gehad.

                                                                                             
Tot de volgende blog!

Klussen?

Op een ander weblog zag ik een leuke foto van iemand die aan het klussen lijkt te zijn. Dat deed mij denken aan een foto van mijzelf toen wij het huis nog niet zo lang hadden.
En wat klopt er niet aan de volgende foto?.....................

................... juist, tegenwoordig drink ik (bijna) altijd wijn ipv bier. Maar zonder gekheid, ik weet inmiddels hoe je een hamer vasthoud en ook hebben we nu fatsoenlijk gereedschap dat overigens altijd in Frankrijk ligt ook al ben je het in Nederland ook wel eens nodig.
We proberen nu om te klussen in de avonduren als de kinderen op bed liggen zodat we overdag een beetje vakantie kunnen genieten en natuurlijk het huishouden kunnen doen want dat gaat ook gewoon door.
Met kinderen van 3 en 5 klus je natuurlijk minder maar zo hou je wel tijd over om te genieten en om bijvoorbeeld dingen in de omgeving te gaan bekijken.
Het ligt in de planning om naar de Puy de Dôme te gaan en ook gaan we waarschijnlijk naar 2 spoorbruggen van ene Gustaf Eiffel. Daarnaast zullen we nog op visite gaan en visite krijgen en dan zijn 3 weken zo om.
Tot de volgende blog.

Het wordt nog eens wat

Eerder dan gehoopt kregen wij bericht dat de vloer en de muur in de woonkamer klaar zijn. Nou ja klaar... we hebben een slecht stuk vloer laten vervangen en nou moet het resterende stuk van de oude vloer geschuurd worden zodat we de vloer kunnen lakken om het op 1 kleur te krijgen.

We hebben ongeveer een kwart van de vloer vervangen omdat de rest er nog goed uitzag en omdat het anders zoveel meer tijd en dus geld zou kosten. Hopelijk krijgen we geen spijt dat we toch niet alles hebben laten doen maar soms moet je een gok nemen vind ik zelf . Ook de muur is opnieuw opgetrokken want de oude was verzakt en beschadigd. De verticale balken hebben we hierbij laten zitten want dit zijn nou die mooie authentieke details waarvan we er nog enkele hebben in ons huis.
Opeens kwam bij mij ook het besef dat we inmiddels toch al aardig wat bereikt hebben. Ondanks dat we nog heel veel moeten doen zijn de begane grond ( keuken, woonkamer en hal ) en later dit jaar de 2e etage ( 2 slaapkamers, woonkamer en badkamer) grotendeels klaar.
We gaan dus met een lekker gevoel op vakantie!  

L'été

De meteorologische zomer is begonnen en dus zullen de eersten binnenkort op vakantie gaan of al zijn. De temperaturen hier werken nog niet echt mee maar onze dames zijn er al klaar voor. Het aftellen is weer begonnen want de zomer is toch wel de leukste periode omdat we er dan 3 weken zijn en omdat er dan meer te doen is in de streek.
Wij wensen iedereen alvast een fijne vakantie!

                                                         

                                                                                                                              
                                                                   
                                                                        

p.s. Het lukt wel/niet om een mooie foto te uploaden ?. Ook is onze url veranderd in .nl , ik weet niet waarom noch voor hoelang.
Na van alles geprobeerd te hebben is het toch gelukt! Uiteindelijk een andere browser ingesteld.


                                                            
                                                      
                                                          
                                                                   
                                                                    
                                                   

1 verblijf is af

Vorig jaar zagen we bij de Aldi in Frankrijk een leuk speelhuisje voor de kinderen. Alleen vonden we 100 euro een beetje duur. Dankzij oplettende en behulpzame Nederlanders uit de buurt hebben we het nu voor 60 euro terwijl het inmiddels al weer voor 100 euro in de winkel ligt. Tja marktwerking ,wie kan me dat nog eens uitleggen............ ach laat ook maar. In ieder geval hebben we nu een handig huisje waar ook een zandbak bij hoort en waar al een geweldig K3-concert in is gegeven.

Dit huisje heeft wielen waardoor het heel gemakkelijk uit de aanstaande zomerkeuken gereden kan worden.
Er is trouwens een opdracht de deur uit en hopelijk is het nog voor de zomervakantie klaar maar dat werd nog moeilijk dus wachten we geduldig af, iets wat ik wel geleerd heb in de afgelopen 7 jaar................. NIET DUS. Ook vind ik het nog veel te lang duren tot aan de zomervakantie die we misschien met een weekje gaan verlengen. Maar afijn tot nog toe is ons wachten altijd beloond en het is ook altijd weer leuk als je de volgende keer weer iets hebt om naar uit te kijken.
Fijne pinksterdagen .
                                                              

De tuin

Eindelijk is het in Nederland lekker warm en kunnen we de hele dag buiten zitten. In Coevorden hebben we maar een klein stukje grond waar we wat leuks van proberen te maken maar heel veel mogelijkheden zijn er niet. Dat is in Frankrijk wel iets anders omdat de tuin een soort z-vorm heeft en omdat er nog een grote hangar op het terrein staat die ook nog eens de toegang tot een gedeelte van onze tuin belemmert.
Ondanks dat we er te weinig zijn proberen we toch om de tuin een beetje in te richten omdat dat natuurlijk leuk staat, het tijd scheelt in het onkruid wieden en omdat het tijd nodig heeft om een fatsoenlijke tuin te creëren. De laatste keer vond ik elders in de tuin een boompje die nu een betere plek heeft gekregen.

We hopen dat deze aanslaat want er komen mooie bloemen aan als deze wat groter is. Wat bloemen betreft komen we, zo lijkt het, altijd op het verkeerde moment. Zo zagen we de laatste keer hoe de tulpen al bijna uitgebloeid waren en dat de pioenrozen mooi in de knop stonden. En als we er deze zomer weer zijn dan zien we dat de rozen bijna uitgebloeid zijn maar hopelijk zitten er dan wel bloemen in de vorig jaar geplante Clematis. Maar 1 ding is in ieder geval wel zeker; zoals op onderstaande foto zullen we de tuin niet meer aantreffen.

                                                               
                                                                   

Sophie en Rosalie

Ook de kinderen hebben een leuke vakantie gehad ze wilden nog wel even blijven. Toen papa zei dat er weer centjes verdiend moesten worden mochten we zelfs de spaarpot wel hebben!
Sophie en Rosalie kunnen het goed met elkaar vinden maar verschillen wel van elkaar zo houdt Sophie heel erg van klimmen en springen en zo is Rosalie af en toe heel erg ondeugend en dit in tegenstelling tot de ander. Een soort van Bassie en Adriaan dus eigenlijk. En nou wordt Bassie morgen alweer 3 jaar. Dat betekent dat ze grote cadeau's ( ze wilde graag GROTE cadeau's) mag uitpakken maar ook dat ze nu naar de wc moet gaan,  dat heeft ze  althans beloofd.

                                                                          

Op naar de volgende

De koffers zijn weer uitgepakt, het geld is op kortom we zijn weer terug van een volle week Frankrijk.Het was zeer de moeite waard om te gaan want na een afspraak gemaakt te hebben met het verzorgingstehuis bleek dat we de notariskosten niet hoefden te betalen. Pfff...... dat scheelt een hoop gedoe en 690 euro.

Ook konden we mooi het raam weer dichtdoen die openwaaide tijdens een gigantische storm in de nacht van zaterdag op zondag.  Het zal maar gebeuren en het volgende bezoek laat nog een tijdje op zich wachten.
We hebben deze vakantie flink geklust en ook hebben we wat spullen gehaald om in de zomer direct weer verder te kunnen want ondanks dat we goede hulp hadden deze keer valt er nog een hoop te doen.

Maar ook buiten hebben we veel gedaan. Het gras is gemaaid, het onkruid gewied en er is nog weer wat gezaaid en geplant. Helaas zijn een paar plantjes de winter niet goed doorgekomen maar andere die dood leken zijn weer opgebloeid. En er viel nog wat leuks te bekijken................... een hazelworm. Vorig jaar zomer zagen we er al 1 maar toen waren we te laat voor een foto. Deze zat bij ons in de schuur en hebben we verderop in de tuin weer uitgezet. Dit ongeveer 20cm lange diertje lijkt op een slang maar is eigenlijk een hagedis zonder poten. Gelukkig maar.

                                                  
                                                              

Ons huis is geschiedenis

Al heel lang vraag ik me af waar ons huis ooit voor gebouwd is. Toen we het huis gingen bekijken dachten we  aan een soort bejaardentehuis vanwege de vele kamers en de inrichting daarvan. Ook meende ik op een oude kaart gezien te hebben dat het een meisjesschool was. De 1e mogelijkheid valt af omdat dat onze buren al zijn en waarschijnlijk bestonden er rond het midden van de 19e eeuw ook nog geen verzorgingstehuizen. De 2e valt ook af want dan had het waarschijnlijk op een steen boven een deur gestaan zoals elders in het dorp het geval is.
Toen we er voor het eerst waren troffen we een aantal auto's aan die helaas niet bij de koop inbegrepen waren.

Ook kun je op foto's van rond 1900  het woord "carrosserie" zien op het huis wat nu zoiets als autowerkplaats betekend. Maar 170 jaar geleden bestonden er natuurlijk nog geen auto's dus vermoedelijk werd er toen aan koetsen en rijtuigen gesleuteld.

En nu denken (en hopen) we dat de reizigers ,terwijl de koetsen gerepareerd werden en de paarden konden rusten,  overnachtten in ons huis. Of het waar is weet ik niet helemaal zeker maar het zou oa wel onze vondst verklaren van een authentieke zweep en waarom het huis zoveel kamers heeft.
Maar in ieder geval zouden wij daarmee dan terugkeren naar waar het ooit voor bedoeld was en dat is toch best leuk om te weten.

Droomhuis gezocht

Gisteren was er een aflevering van "droomhuis gezocht" die zich in de Morvan afspeelde wat zo'n 100 km ten noorden van ons ligt. De Morvan is bij ons nooit in beeld geweest omdat wij zover mogelijk naar het zuiden wilden maar nog wel in 1 dag bereikbaar. De streek lijkt verder wel aardig op de onze al zal het bij ons wat droger zijn door de wat gunstiger ligging. Toen wij gingen zoeken hadden we eigenlijk niet zo heel veel eisen, als de muren en het dak maar goed waren , het huis niet al te geïsoleerd lag en het de typische franse sfeer maar ademde. Ons huidige huis, ook al eens in een flits bij "droomhuis gezocht", was bij mij in eerste instantie niet heel erg favoriet maar nadat een andere makelaar mooiere foto's had zijn we toch maar gaan kijken want je weet maar nooit. En vielen de meeste huizen (8 huizen bezocht) na het bezichtigen af, deze beviel ons dermate dat we al snel een bod deden. 1 van de pluspunten was dat er een bad en 2 wc's aanwezig waren wat tot dusver niet altijd het geval was geweest. Heel veel huizen, in onze prijsklasse, beschikten over een gootsteen en dat was het dan wel. Ook kom je nog wel eens een toilet buiten tegen of een trap buitenom die dan naar een (slaap) kamer leidt.
Maar om even terug te komen op het toilet; we waren blij dat we hier niet op hoefden te zitten.

Dit kwamen we tegen bij het opruimen van de hangar............ een vooroorlogse Dixy, hoe vaak zou het gebruikt zijn?                                                                               

Wat doet het hebben van een 2e huis met je?

Nou, het hebben van een te renoveren huis in het buitenland doet je af en toe in een achtbaan vol emoties belanden. Gisteren hadden we weer een mooi voorbeeld; al enkele jaren wordt er gesproken over een stukje grond dat ons geschonken zou worden omdat het voor de buren niet meer bereikbaar is door nieuwbouw. Gisteren kregen wij dan eindelijk de brief en tot onze grote verbazing moeten wij de kosten van de notaris (een flink bedrag) voldoen. Zo ben je blij en zo ben je chagerijnig. Ook wordt meermaals mijn geduld , waar ik tijdens mijn geboorte niet al te veel van meegekregen heb, op de proef gesteld. Na de sloop van het pand wat tegen ons huis aanstond moet nog steeds de zijgevel afgewerkt worden terwijl dat al een paar keer beloofd is. En dan natuurlijk al dat wachten, wachten op de volgende vakantie, wachten op de offerte, wachten tot er weer een klus voltooid is en dan weer wachten tot je geld hebt. Of je wordt jaloers op die anderen die met jouw oude tegels een mooie vloer leggen (maar het is jullie gegund! hahaha) of op degenen die er al definitief zitten. Of je schrikt als er mensen teruggaan naar Nederland want wat kan er nou mis zijn in zo'n mooi land als Frankrijk?
Maar ook al is het weer soms net zo slecht als in Nederland, zullen we er waarschijnlijk niet rijk worden, komt er misschien geen golfbaan, zitten we nog een aantal jaren in de rotzooi en gaan de huizenprijzen/beurzen hier niet omhoog; ..................we blijven doorgaan met dromen en we blijven genieten van al die mooie vakanties/momenten die nog komen.

En weer 1

In ons oude blog (die nog wel te bekijken is; http://www.lacouronne.weblog.nl/) heb ik het al eens gehad over de dieren in en rond ons huis. Het is voor mij erg verbazingwekkend en voor de kinderen heel interessant wat er allemaal te zien valt. De afgelopen zomer werden we nog gewaarschuwd voor een vipère oftewel adder die enkele honderden meters achter ons huis gezien was en kort daarna zag ik een hazelworm in onze tuin. Dit dier lijkt op een slang, maar is het gelukkig niet, en  helaas heb ik geen foto kunnen maken want het kroop direct weg onder het gras en de bladeren. De laatste vakantie, want dat was het, vonden we nog een hele grote zwarte uilebal maar jammer genoeg ook een dode eikelmuis (toch Cilia?).

Dit diertje dat net zo groot is als een rat hebben we 1 keer eerder gezien en normaal hebben ze een pluimstaart en een soort van zwart masker rond de ogen. Wat ze precies doen weet ik niet maar tot nog toe hebben we afgezien van de keutels van de marter nog nooit ergens overlast van gehad ........... of houden de uilen en de slangen de populaties in bedwang?                                                                     

Wonen op vakantie

Wij kennen Nederlanders in Frankrijk en volgens Sophie wonen die op vakantie. En Sophie wil dat ook wel..... maar waarom dan eigenlijk?
 Is het omdat we er leuke dingen doen ?,

           Of is het vanwege het weer?
           Misschien omdat we er altijd uit eten gaan, pizza halen en lekker snoepen?    

Misschien omdat papa dan eindelijk weer vrolijk is?

                       Nee, .......................omdat ik dan niet naar school hoef!
                       Tja..................... kinderlogica.
                                                                                               

Achter de wolken schijnt de zon

Toen we hoorden dat tijdens de 2 weken vorst onze toiletpot en een waterleiding waren gesprongen was ik eerlijk gezegd wel een beetje ontmoedigd. En ook omdat de nieuwe achterdeur er nog niet was en in de wetenschap dat het heel koud zou zijn in huis was de heenreis toch wel een beetje spannend. Maar alles was keurig hersteld en er was zelfs een kacheltje aangezet in de keuken dus de aankomst viel, zeker na de snelle reis, niet tegen. Desondanks was het in de woonkamer slechts 3 graden maar nadat de houtkachels volop brandden werd het al snel aangenamer. Wel bleef het bijna de hele vakantie buiten warmer dan binnen omdat de temperatuur overdag door de vele zonneschijn opliep tot 18 graden. 
'S ochtends konden we lekker voor het huis zitten en 's middags zaten we in de tuin achter het huis. Behalve het werken in de tuin en de verdere aanleg van de electriciteit is er dan ook niet veel gebeurd in huis maar op de laatste dag kwam dan toch de lang verwachte achterdeur. Deze deur sluit beter, isoleert beter en is vele malen mooier dan de oude dus we waren erg blij dat we dat nog konden zien voor ons vertrek.

                                                                                          

Bij gebrek aan nieuws

Voor iedereen die in de toekomst bij ons langskomt heb ik het volgende bericht; er is een wet in de maak die elke automobilist in Frankrijk (maar ook buitenlanders) gaat verplichten om een alcoholtester bij zich te hebben. Dus als je na 2 flessen wijn nog twijfelt of je mag rijden kun je je zelf testen. Deze testen zijn al te koop voor tussen de 1 en 10 euro dus dat valt dan nog mee.
Overigens is er iemand langs ons huis geweest om te kijken naar de waterleidingen. Naast 1 lekje in de bijkeuken is er een toiletpot gebarsten maar gelukkig niet die van de badkamer. Waarschijnlijk is alles weer klaar als we er binnenkort weer heen gaan en dat vooruitzicht maakt de reis een stuk prettiger.

Winterperikelen

In de laatste maand is de winter toch nog gekomen en dat hebben we gemerkt ook. Terwijl iedereen zich druk maakt of de elfstedentocht doorgaat en er overal geschaatst kan worden hebben wij de minder leuke kanten ondervonden. Liet de auto ons maandag in de steek vanwege de handrem, vandaag was het de beurt aan de accu. Gelukkig is alles weer klaar en kunnen we ons nu druk maken over de temperatuur in ons huis in Frankrijk. Ook daar is het de afgelopen dagen heel erg koud geworden en waarschijnlijk is de temperatuur in huis tot, of zelfs tot onder, het vriespunt gedaald. We hopen dus dat alle leidingen, die natuurlijk afgetapt zijn, niet bevriezen want je weet maar nooit. Doorgaans moeten wij een dag of 3 stoken voordat het huis warm is omdat we er meestal niet zijn in de winter. Het is dan wel lekker warm dicht bij de houtkachel maar voordat alle kou uit de muren enz. is ben je dus een paar dagen verder. In de afgelopen 6 jaar is het daar niet zo koud geweest zoals de afgelopen 4 dagen maar voor volgende week worden er weer temperaturen boven 0 voorspeld.
Ik hoop dan ook dat de elfstedentocht door kan gaan de komende week want het is voor mij net zo iets als de Tour de France; een geweldig sportfestijn en daarna mag het dan voorjaar worden.

Een goed begin

Er zijn een 2-tal klusjes gedaan en alhoewel die eigenlijk nog onder de werkzaamheden van 2011 vielen zijn we het klusjaar goed begonnen. Er is een draagbalk vervangen en dit was tot nog toe de tweede die verrot was. Meestal gaat eiken eeuwenlang mee maar als er maar lang genoeg vocht bijkomt zoals bij ons dak (2 jaar geleden) en deze balk die zich buiten bevond dan wil het  uiteindelijk toch wel doorrotten.
Daarnaast is er nog een raam geplaatst op een plek waar nog geen raam zat. Bij een grote bouwmarkt hadden we voor 120 euro een raam met dubbelglas gekocht en die is er dus nu ingezet. Eerst zat hier alleen een autodeur?? voor maar die had ik al eerder vervangen door een luik dat ik zelf gemaakt had. Het nieuwe raam zal voor de temperatuur in huis niet zoveel uitmaken want het raam zit in een berging op de 2e etage maar ooit willen we hier nog een kamer van maken dus dan is het wel handig dat het dicht is.

                                             

Kaart van Frankrijk

In afwachting van de klusjes die gedaan worden even het volgende grappige stukje. Ik vond een artikel met  enkele landkaarten van Frankrijk vanuit het oogpunt van de buitenlanders en  de Fransen zelf. Vooral de laatste en die van de Engelsen vind ik erg leuk.

                                                                              

                                                                            

                                                                                     

                                                                       
                                                          

Er is er 1 jarig hoera hoera

Vandaag hebben we feest want Sophie is alweer 5 jaar geworden. Daar moet op gedronken worden hie ha ho...........