dinsdag 20 mei 2014

We moesten wel terug

Ondanks dat iedereen het naar de zin had in de vakantie die al weer heel ver achter ons ligt zijn we toch maar terug gegaan. In de 1e plaats moesten de kinderen natuurlijk weer naar school, en wij weer aan het werk, maar er moest ook nog een verjaardag worden gevierd want Rosalie is inmiddels 5 jaar geworden. Rosalie wilde haar verjaardag liever in Nederland vieren want dan zou ze meer cadeautjes krijgen en geef ze eens ongelijk. Maar nu de rust is weergekeerd en het hier mooi weer is begint het toch weer te knagen. Het gekke is dat als het hier mooi weer is ik dan toch liever in Frankrijk zit. Komt natuurlijk doordat we daar tenminste een fatsoenlijke tuin hebben maar er is ook iets wat ik niet kan uitleggen. De laatste keer kwam toevallig de vorige eigenaar langs en hij was onder de indruk van de manier waarop wij het huis in de oude staat terugbrengen. En dat is moeilijk onder woorden te brengen dat moet je voelen of beter nog dat moet je zien. Het huis heeft altijd al een prettige sfeer gehad en misschien dat de volgende 2 foto's dat een beetje duidelijk maken.

woensdag 7 mei 2014

Eind goed al goed

We zijn weer met een goed gevoel thuis gekomen na ruim 2 weken in Le Donjon geweest te zijn. De 1e week was het weer tegen de voorspellingen in goed te noemen maar de 2e week was het een paar dagen fris en nat. De laatste dag echter was het weer stralend mooi weer dus wat doe je dan........... je gaat naar een brocante en natuurlijk ook barbecuen. We hadden al veel gedaan zoals: tapijt gelegd, vloer geschuurd, tuin onderhouden, afzuigkap opgehangen, geschilderd, van alles afgewerkt, hout gezaagd en nog wat dingetjes. Maar op de brocante had ik 2 leuke lampen gescoord voor in totaal 16 euro dus zijn we na de barbecue nog even aan het klussen gegaan. In 1 lamp zat geen glas meer maar met hulp van de visite die we hadden zitten er nu 4 mooie stukjes gegolfd glas in. De lamp, die ik al heel lang wilde hebben, wordt komende zomer naast de voordeur opgehangen en daar kan ik nu al naar uitkijken.