maandag 19 september 2016

Chambre d'hôte La Couronne

In de zomervakantie hebben we 2x logees gehad en daar "moesten" we nog flink voor aan het werk. We wilden eindelijk de gastenkamers verder afwerken en daar zijn we de eerste 1,5 week mee bezig geweest. De kinderen waren dat geklus daarna wel goed zat maar we hadden oa nog een leuk pretpark in het vooruitzicht gesteld. We hadden al voorbereidingen getroffen voor de grote logeerkamer en mede daardoor zijn we nog een stuk opgeschoten met de kleine logeerkamer. In juni hebben deze kamers nieuwe ramen gekregen en in de kleine kamer (foto boven) zijn 2 muren afgewerkt met gipsplaat. De 2 foto's hieronder laten de grote kamer zien en vergelijk dat maar eens met het blogje van 16 maart jl. De bijbehorende badkamer is nu ook bijna klaar en daar heeft Sophie nog bij geholpen. Onder het raam van de badkamer heeft ze dit mooie mozaïk bedacht en gemaakt en dat komt mooi uit met de naam en titel van dit blog.

woensdag 14 september 2016

Wanneer leven als god in Frankrijk?

Voorlopig moeten we weer teren op de herinneringen aan de mooie zomervakantie die alweer ver achter ons ligt. De eerste 1,5 week hebben we flink geklust maar daarna hadden we nog 2 weken om lekker te genieten en wat uitstapjes te maken. En omdat we mede dankzij een bliksembezoek in juni onze doelstellingen hadden gehaald voor dit jaar was het weer lekker zitten achter en voor het huis.

zondag 27 maart 2016

Klussen met kinderen

Toen we ons huis in 2005 hadden gekocht wisten we eigenlijk niet zo goed waar we aan begonnen. We hadden wel een idee wat we eventueel zouden tegenkomen zoals bv een fikse tegenvaller vwb de bouwkundige staat en een gigantische overschrijding van het budget. Wat toen nog niet gepland was waren kinderen en hoe mooi en leuk ze ook (meestal) zijn, klussen en jonge kinderen gaan niet zo goed samen. Vaak wisselen we een dagje klussen dan ook af met een dagje uit en zo heb je dan ook een beetje vakantie en leer je de omgeving kennen. Gelukkig komen ze nu op een leeftijd dat ze kleine klusjes kunnen doen. Hier zijn ze de plinten aan het verven voor de nieuwe badkamer. En als beloning hiervoor kregen ze popcorn die we gepoft hebben op de kachel in onze buitenkeuken. Deze prachtige oude kachel heeft een tijdje in de keuken gestaan maar heeft nu een mooie plek in de tuin gekregen. Maar nog even voor de goede orde; we mogen niet klagen: niet over onze kinderen en niet over de verbouwing.

woensdag 16 maart 2016

Klusvakantie

In de voorjaarsvakantie zijn we weer een week in Le Donjon geweest maar ondanks dat de vakantie wat later was viel het weer wat tegen. Maar het was daarom wel mooi weer om te gaan klussen en om bij de houtkachel te gaan zitten. Al moet er op de 2e etage nog wel wat afgewerkt worden we richten ons nu op de 1e etage waar al een nieuwe badkamer zit. Voor deze kamers hebben we 3 nieuwe ramen besteld en we zijn begonnen met de muren en het plafond van 1 van deze kamers. Eerst hebben we een balk ontdaan van pleisterwerk en daarmee kreeg de kamer gelijk wat meer charme. Op deze foto is ook mooi te zien dat het kozijn boven de deur scheef loopt. Gelukkig bleek het slechts om de afwerklijst te gaan die ik inmiddels opnieuw bevestigd heb. Ook is 1 muur grotendeels afgewerkt en hebben we het plafond gerenoveerd met glasvezelbehang dat hier speciaal voor bedoeld is. We hopen deze en nog 1 kamer komende zomer af te hebben. In het volgende blog gaat het over de tuin en wat we nog meer gedaan hebben